
Βέβαια η ποινή φυλάκισης έχει ανασταλτικό χαρακτήρα, αφού η Ισπανική νομοθεσία δεν προβλέπει κράτηση για το πρώτο φορολογικό αδίκημα, στις περιπτώσεις που η ποινή δεν υπερβαίνει τους 24 μήνες.
Το αδίκημα που διέπραξε ο Πορτογάλος είναι η διοχέτευση των εσόδων του σε offshore εταιρείες στις Βρετανικές Παρθένες Νήσους με αποτέλεσμα να μην πληρώνει φόρους.